Ochrana osobných údajov – Merače

Aplikácia Merače (balík sk.kotus.meracapp) · Vydáva Ing. Marek Kotus – Developeris · Naposledy aktualizované 29. októbra 2026

Kto aplikáciu vydáva

• Ing. Marek Kotus – Developeris
• IČO: 51 181 576
• Miesto podnikania: Márie Medveckej 1204/6, 013 01 Teplička nad Váhom, Slovenská republika
• Zapísaný v živnostenskom registri Okresného úradu Žilina, číslo živnostenského registra 580-61394
• E-mail: info@atraesh.sk

Aké údaje aplikácia spracúva

Všetko, čo v aplikácii vytvoríte, je uložené výhradne v telefóne – v internom úložisku aplikácie, kam iné aplikácie nemajú prístup. Konkrétne ide o:

• fotky meradiel, ktoré odfotíte alebo vyberiete z galérie,
• stavy meradiel, výrobné čísla, typy meradiel, vlastné názvy a poznámky,
• dátumy a časy odpočtov,
• nastavenie mesačnej pripomienky.

Aplikácia nevyžaduje registráciu ani prihlásenie, nevytvára žiadny používateľský účet a nezbiera žiadne identifikátory zariadenia, polohu, kontakty ani históriu používania.

Povolenia a na čo sa používajú

• Kamera – výhradne na odfotenie meradla v aplikácii. Fotka sa uloží do úložiska aplikácie, nikam sa neposiela.
• Notifikácie (Android 13 a novší) – výhradne na mesačnú pripomienku, že niektoré meradlo ešte nemá odpočet v aktuálnom mesiaci. Notifikácie vznikajú v telefóne, nie sú to push správy zo servera.

Aplikácia si nevyžiadala povolenie na prístup k internetu, takže technicky nie je schopná preniesť vaše dáta nikam na sieť. Na výber hotovej fotky používa systémový výber obrázkov, vďaka čomu nepotrebuje prístup k celej galérii ani k úložisku.

Rozpoznávanie textu z fotiek

Na prečítanie stavu a výrobného čísla z fotky aplikácia používa knižnicu ML Kit Text Recognition od Googlu. Rozpoznávací model je priamo súčasťou aplikácie a beží offline v telefóne. Fotky sa na žiadny server neodosielajú ani sa nepoužívajú na trénovanie čohokoľvek.

Kedy dáta opúšťajú telefón

Samotná aplikácia neposiela dáta nikam. Existujú však situácie, keď sa vaše dáta dostanú mimo telefónu – vždy buď preto, že ste si to sami vyžiadali, alebo preto, že tak funguje systémová záloha Androidu. Pre úplnosť ich uvádzame všetky:

• Automatická záloha Androidu. Ak máte v telefóne zapnutú zálohu do Google účtu, Android sám kopíruje databázu odpočtov a nastavenia aplikácie do vášho Google Drive, aby sa dali obnoviť po preinštalovaní alebo na novom telefóne. Fotky sú z tejto cloudovej zálohy vylúčené. Pri priamom prenose na nový telefón (káblom alebo bezdrôtovo) sa prenášajú aj fotky. Túto zálohu robí operačný systém, nie aplikácia, a dáta idú do vášho Google účtu – vydavateľ aplikácie k nim prístup nemá. Zálohu môžete vypnúť v nastaveniach systému.
• Záloha do ZIP súboru. Keď v aplikácii spustíte zálohovanie, vznikne jeden súbor s odpočtami a fotkami a vy si sami zvolíte, kam ho uložiť – napríklad do telefónu alebo na cloudový disk. Kam sa dostane, rozhodujete výhradne vy.
• Export do CSV a zdieľanie fotiek. Rovnako platí, že súbor vznikne až na vaše vyžiadanie a putuje tam, kam ho pošlete (e-mail, tabuľkový editor, disk).

Na dáta, ktoré takto sami odošlete inej službe alebo aplikácii, sa potom vzťahujú podmienky ochrany údajov danej služby.

Reklamy, analytika a sledovanie

Aplikácia neobsahuje žiadne reklamy, žiadne analytické ani meracie nástroje a nijako nesleduje vaše správanie. Neobsahuje platby v aplikácii a nespolupracuje so žiadnymi reklamnými sieťami.

Ako dlho sú dáta uložené a ako ich zmazať

Dáta zostávajú v telefóne, kým ich sami nezmažete. Máte na to tieto možnosti:

• zmazať jednotlivý odpočet alebo celé meradlo priamo v aplikácii (zmazaním meradla sa odstránia aj jeho odpočty a fotky),
• vymazať dáta aplikácie v Nastavenia → Aplikácie → Merače → Úložisko → Vymazať dáta,
• odinštalovať aplikáciu, čím sa odstránia všetky jej dáta aj fotky.

Ak máte zapnutú automatickú zálohu Androidu, kópiu databázy spravuje Google vo vašom Google účte; odstrániť ju môžete v nastaveniach zálohovania svojho Google účtu.

Vaše práva

Ing. Marek Kotus – Developeris nie je v pozícii prevádzkovateľa, ktorý by spracúval vaše osobné údaje – nemá k nim žiadny prístup a neuchováva o vás nič. Nie je preto ani komu adresovať žiadosť o prístup k údajom či o ich vymazanie: vaše dáta máte plne pod kontrolou vo svojom zariadení a kedykoľvek ich môžete zmazať spôsobmi uvedenými vyššie.

Deti

Aplikácia nie je určená deťom a nie je na ne ani zameraná svojím obsahom.

Zmeny tohto dokumentu

Ak sa fungovanie aplikácie zmení tak, že to ovplyvní nakladanie s dátami, tento dokument sa aktualizuje a zmení sa dátum uvedený v hlavičke.

Kontakt

Otázky k ochrane údajov v tejto aplikácii posielajte na info@atraesh.sk alebo poštou na adresu miesta podnikania uvedenú vyššie.